Почему регион меняет маршрут
Документы современной Украины создавали разные государства, учреждения и общины. Нужно учитывать не только нынешнюю область, но и границы в год события.
В Галичине полезны австрийские и польские метрики и кадастры; на Полесье и землях бывшей Российской империи — метрики, исповедные ведомости и ревизии. Для Буковины и Закарпатья отдельно учитываются периоды и языки.
География исследований
Работаю со всеми украинскими историко-этническими регионами — от Холмщины до Слобожанщины, от Полесья до Приазовья. Исследую семьи на землях бывших Российской империи и Австро-Венгрии. Для каждого запроса проверяю сохранность и доступность источников и согласовываю план поиска.
Хранение материалов за границей может изменить учреждение, доступ, сроки и расходы. Обсуждаем это до соответствующего этапа.
Сначала — понятный план. Поиск начинается после согласования задачи, бюджета и результата.
Два примера работы с разными источниками
Исследование Антонюков из Тяглова и Пристани показывает работу с источниками Галичины, в том числе австрийского периода. История Хилько из Стуговщины и Хлуплян — поиск на Полесье, в том числе по документам Российской империи. Вместе они демонстрируют разные архивные традиции и способы восстановления родственных связей.
Оба PDF открыты без регистрации. Оцените поколения, биографии, таблицы, иллюстрации и ссылки. Это примеры формата, а не обещание одинаковой глубины для каждой семьи.
Поиск для семей за границей
У потомков нередко лишь иноязычная фамилия, старое название места и примерная дата эмиграции. Сначала сопоставляем место с современной географией и проверяем похожие названия.
Документы можно прислать в переписке. Этапы: уточнить место, найти событие, проверить родителей и перейти к предыдущему поколению.
Какие услуги можно заказать
Консультация — 1 000 грн; человек и событие — от 1 200 грн; ветвь — от 7 000 грн. Книгу и дополнительные источники согласуем отдельно.
Напишите, кого ищете, что известно о месте и времени. Если данных мало, так и скажите: определить следующую подсказку — тоже полезный шаг.
Вопросы об услуге
Работаете со всей Украиной?
Да. Исследую родословные по всей Украине и на исторических украинских этнических землях бывших Российской империи и Австро-Венгрии. Для вашей местности проверю доступные источники и предложу план поиска.
Что делать, если село теперь вне Украины?
Нужно определить историческую принадлежность и место хранения книг. Затем оценим маршрут и стоимость.
