Lwów i Galicja: miejscowe realia
Badania ziemi lwowskiej obejmują często okres austriacki, polski i radziecki. Zmieniały się granice administracyjne i języki zapisu nazwisk.
Dla wsi ważne są parafia i numer domu. We Lwowie przydają się adres, wyznanie, zawód i przeprowadzki. Sama obecna nazwa nie zawsze wskaże właściwy zespół.
Gdzie szukać dokumentów rodzin z Galicji
Sprawdzam Centralne Państwowe Archiwum Historyczne we Lwowie, archiwa obwodowe i polskie kolekcje. Właściwą instytucję określa pochodzenie i historia przechowywania akt.
Metryki ustalają pokolenia. Metryka józefińska i franciszkańska oraz akta majątkowe i podatkowe mogą pokazać gospodarstwo, ziemię i sąsiadów — zależnie od okresu i zachowania.
Najpierw jasny plan. Badania zaczynam po uzgodnieniu zadania, budżetu i wyniku.
Przykład z Tiahliva i Prystani
Badania Antoniuków łączą metryki, wojnę, represje i schematy rodzinne, pokazując, jak źródła tworzą spójną historię.
Wszystkie 48 stron pozwalają ocenić treść i formę. Zakres Twoich badań ustalamy osobno, według Twoich danych.
O badaczu
Jestem Serhii Panchyshyn, magister historii Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Iwana Franki. Specjalizuję się w kwerendach archiwalnych i odtwarzaniu więzi rodzinnych we wszystkich historycznych ukraińskich regionach etnograficznych dawnego Imperium Rosyjskiego i Austro-Węgier.
Moje drzewo obejmuje ponad 2 300 osób, niektóre linie 7–10 pokoleń. Głębokość każdego zlecenia zależy od dostępnych źródeł.
Jak zacząć, mieszkając poza Lwowem
Prześlij dane przez Telegram, WhatsApp lub e-mail. Krewny, miejsce i przybliżone lata wystarczą do oceny; pierwszy kontakt nie wymaga przyjazdu.
Następnie wybieramy konsultację za 1 000 UAH, poszukiwanie od 1 200 UAH lub linię od 7 000 UAH. Termin i budżet zależą od zadania.
Pytania o usługę
Czy badasz wsie obwodu lwowskiego?
Tak. Ustalamy obecne i dawne nazwy, okres i wyznanie, by wskazać parafię i archiwum.
Czy można zlecić badania z zagranicy?
Tak. Dane i wyniki omawiamy zdalnie, a współpracę i płatność ustalamy wcześniej.
